convert to أمثلة على

• So say you two got married, would you convert to Judaism?
  فلنفترض أنّكما تزوجتما، فهل ستتحول إلى اليهوديّة؟
• It's how they forced captive Christians to convert to Mussulman religion.
  هكذا أجبروا الأسرى المسيحيين ليتحولوا للديانة الإسلامية
• He's a recent convert to Islam, but he's not an extremist.
  هو دخل الأسلام مؤخراً، ولكنه ليس متطرفاً
• Buddy, trust me, you don't want to convert to Judaism.
  الأصدقاء، ثق بي، كنت لا تريد اعتناق اليهودية.
• I will convert to Catholicism, and I will credit my conversion to you.
  سأعتنق الكاثوليكيه, وسأمنح أهتدائي لكِ.
• Why do you think that you would like to convert to Catholicism?
  لماذا تعتقد أنكِ تود التحول إلى الكاثوليكية؟
• Are you sure you want to convert to Catholicism?
  أنتَ مُتأكِد أنكَ تُريدُ التغيير إلى المَذهَب الكاثوليكي؟
• Then you're fakin' it. You didn't convert to no electric.
  إذاً أنت تدعي لم تحول لسيارة كهربية
• What if we want to convert to an ex-lap?
  ماذا إذا أردنا التحويل الى اللفة السابقة ؟
• Yeah. (Chuckles) Lobbying the school board to convert to the metric system.
  تحرّض مجلس المدرسة للتغيير نحو النظام المتريّ.
• These are for practice. I took out six of them to convert to explosive tips.
  هذه للتمرين أخذت ستة منهم
• Lyn Cassady, however, became a firm convert to the style.
  "لين كاسدي) كان يطبق هذا الأسلوب)"
• Will you convert to Judaism for me? - What?
  هلّا تتحوَّل إلى الديانة اليهوديّة من أجلي؟
• I'd rather die than convert to Islam...
  إنني أفضل الموت على التحول إلي دين الإسلام ...
• I'll need an lmam to convert to Parvez right?
  سأحتاج إماما لأتحول إلي بارفيز. أليس كذلك؟
• Interesting that your greatest ever boxer was a convert to islam.
  أمر مثير أن أفضل ملاكم في تاريخكم اعتنق الإسلام
• Russ wants us to convert to a sales model?
  (روس) يريد منّا ان نتحول لنموذج مبيعات
• That my brother's bright idea was to convert to bitcoin?
  تلك كانت فكرة شقيقي المشرقة لتحويلها ! الى بتكوين ؟
• I will withdraw. But this intrusion shall, now seeming sweet, convert to bitterest gall.
  سأنصرف.لكن هذه الزيارة الجميلة ستتحول الى شقاء
• Does your operating system convert to executable codes?
  هل يحوّل نظام تشغيلكم إلى أكواد تنفيذية؟